2021年4月15日木曜日

モンテッソーリ教育について聞いてみよう❣️

 皆さんこんにちは

ロンバルディア州はようやくレッドゾーンからオレンジゾーンにかわり、少しだけ気持ちが楽になりました。
まだ三寒四温、寒さが残りますが
花の季節から新緑の季節に変わりつつあります



次回のサークルのご案内です。

4月22日のサークルもお話し会を企画しました。
イタリア発祥のモンテッソーリ教育は日本でも良く知られるようになりましたね。
せっかくイタリアに来たので、どんな教育方法なのかちょっと知りたい…💓
と言うことで、
『イタリアでのお子さんの教育に、モンテッソーリ教育を取り入れられている方に聞いてみよう❣️』
というお話し会を企画しました。

 モンテッソーリ教育を二人の小学生のお子さんに取り入れながら子育てをされていらっしゃる、ピッコロ文庫代表の堀田玲子さんにご協力を頂き、体験談をお聞きする機会を設けることが出来ました✨
 堀田さんに皆さんからの質問に答えていただきながら、モンテッソーリ教育について知ることができたらと思います。

4/22(木)10時30分〜1時間程度
参加ご希望の方はご連絡ください
折り返しZoomミーティングの詳細をお知らせします。

5月のサークルは
5/6(木)、5/20(木)です。
5/6は前回話題に上がったテレビとのおつきあいのこと
5/20は産前産後の体の変化のこと
をテーマにお話し会を考えています。
詳細が決まりましたらまたお知らせいたします。

お申し込み、お問い合わせはこちらへ👇🏻

2021年4月5日月曜日

喉に詰まったらどうする⁉️4月のサークル報告



 皆さんこんにちは

4月1日はサークル『とっこdeにこ』でした

今月は…

「いざと言う時のキホンのキ、喉に何か詰まった⁉️時はどうするの?」

というテーマで看護師、助産師の堀口さんにお話し会をしていただきました🚑


喉に詰まった😨息が出来ていないかも⁉️の時は

①周りの人に助けを求めて、救急車をよんでもらう

②自分で呼ぶときは1️⃣1️⃣8️⃣‼️ 音声はスピーカーで📢

(日本の119から1引くと私は覚えました)

もしくは救急も消防も警察も一括の1️⃣1️⃣2️⃣


③出来る限りの処置をする


物が詰まった時は

背部叩打&腹部突き上げ法(乳児は胸部突き上げ)

詳しい手順は間違って伝わるといけないので、参加されてない方は、東京消防庁などから出ている手順動画などを参考にしてください🙇🏻‍♀️


【イタリア語での伝え方】

〇〇が窒息している→

"〇〇 ha un'ostruzione"

シンプルにこれでもOK👇

〇〇が息をしていない→

"〇〇 non sta respirando." 又は

"〇〇 non respira."


〇〇が意識がない→

〇〇 ha perso la coscienza. 又は

〇〇 è incosciente.


〇〇が頭を打った→

〇〇 ha battuto la testa.


○○はIl mio bambinoなど。


住所と何階かも伝えましょう❗️

インターフォン対応なども必要なので、周りの人(ご近所さんなど)に出来れば声をかける。

その為に日頃からご近所さんとのコミュニケーションも頑張ってとりましょう!

ミラノ市内は8〜9分で救急車が到着するそうです。

備えあれば憂いなし💓
もしもの為に、伝える事はどこかにメモしておくといいかもしれませんね。




緊急時の対応の詳細「心肺蘇生法とイタリアでのAEDの方法」についてご興味のある方は、堀口さんが講習をしていらっしゃいます。
ご興味のある方は堀口さんへご連絡ください。(Eメール:toccodimamma@sonoyo.com)
✨サークル参加者には割引きがあるそうです✨

今回はそのほかにも
*テレビを見せる時間が長くなっているけど大丈夫かな?
*つい子どもの就寝が遅くなってしまう

など日頃気になっている事をシェアしました😊
今月はもう一度4月22日(木)10時半〜オンラインでサークルがあります。
よかったらご参加下さい

お問い合わせはこちらまで👇
とっこdeにこ
toccodenico@gmail.com  
助産師 堀口&林



5/20のサークルはママの身体のお話し会です

  皆さんこんにちは ロンバルディア州のワクチン接種スピードが加速しているようです ね。 40代は5/20から、30代は5/ 27から予約開始のようです。 詳しくはロンバルディア州のホームページをご覧ください https:// prenotazionevaccinicovid. ...